碳排放專有名詞對照
碳管理的名詞在台灣被混用得很嚴重——碳盤查與碳足跡被當成同義詞、 碳中和與淨零交替使用、碳費被講成碳稅。名詞搞錯，後面整套判斷都會跟著錯， 對外宣稱時甚至可能構成不實陳述。這裡整理 39 個名詞，每則除了定義，更寫出最常見的誤解與台灣的法規對應。
制度與法規誰要做、什麼時候做、罰不罰
盤查與計算數字怎麼算出來的
類別一至六Category 1–6
ISO 14064-1:2018 的排放分類方式：直接排放、能源間接，以及四類其他間接排放。
⚠ 有常見誤解
範疇一、二、三Scope 1 / 2 / 3
GHG Protocol 的排放分類：直接排放、外購能源間接排放、其他所有間接排放。
⚠ 有常見誤解
排放係數emission factor
把「活動數據」換算成排放量的倍率，例如一度電對應多少公斤二氧化碳當量。
⚠ 有常見誤解
活動數據activity data
實際的使用量紀錄——用了幾度電、加了幾公升油、填了幾公斤冷媒。
⚠ 有常見誤解
佐證（憑證）supporting evidence
證明活動數據是真的的原始文件。
⚠ 有常見誤解
二氧化碳當量CO2e
把各種溫室氣體換算成「相當於多少二氧化碳」的共通單位。
⚠ 有常見誤解
全球暖化潛勢GWP (Global Warming Potential)
某種溫室氣體相對於二氧化碳的暖化能力倍數。
⚠ 有常見誤解
直接排放direct emissions
組織自己擁有或控制的來源所產生的排放。
間接排放indirect emissions
排放實際發生在別人家，但因為你的活動而產生。
⚠ 有常見誤解
逸散排放fugitive emissions
非刻意排放、從設備或製程中漏出來的溫室氣體。
⚠ 有常見誤解
冷媒逸散refrigerant leakage
空調與冷凍設備運作或維修時漏出的冷媒，屬直接排放。
⚠ 有常見誤解
盤查邊界inventory boundary
決定「哪些據點、哪些排放源要算進來」的範圍界定。
⚠ 有常見誤解
基準年base year
用來比較減量成效的參考年度。
⚠ 有常見誤解
重大性materiality
判斷某個排放源是否重要到必須量化與揭露。
⚠ 有常見誤解
稽核軌跡audit trail
誰在什麼時候改了哪個數字的完整紀錄。
產品與生命週期算到單一產品身上
產品碳足跡product carbon footprint (PCF)
單一產品或服務，從原料取得到最終廢棄的全生命週期溫室氣體排放。
⚠ 有常見誤解
生命週期評估LCA (Life Cycle Assessment)
評估產品從搖籃到墳墓所有階段環境衝擊的方法。
產品類別規則PCR (Product Category Rules)
同一類產品在算碳足跡時共同遵守的計算規則。
功能單位functional unit
碳足跡計算的基準——「每什麼」排多少碳。
⚠ 有常見誤解
環境產品宣告EPD (Environmental Product Declaration)
依 LCA 結果做成、經第三方驗證的產品環境資訊揭露文件。
碳定價與市場碳變成錢的那一面
碳費carbon fee
台灣對特定排放源依其排放量收取的費用，屬特別公課。
⚠ 有常見誤解
碳稅carbon tax
以碳排放為稅基課徵的租稅。
碳定價carbon pricing
讓排放產生成本的各種制度總稱。
排放交易制度ETS (Emissions Trading System)
政府設定排放總量上限，並讓排放權在市場上交易的制度。
碳權（碳信用）carbon credit
經認證的減量成果，可用於抵換自身部分排放。
⚠ 有常見誤解
抵換offsetting
用外部的減量成果沖抵自己剩餘的排放。
碳邊境調整機制CBAM
歐盟針對進口特定高碳產品所實施的碳成本調整機制。
⚠ 有常見誤解
嵌入排放量embedded emissions
一件產品在生產過程中所含的溫室氣體排放，CBAM 申報的核心數字。
⚠ 有常見誤解
揭露與目標對外要講什麼、怎麼講
碳中和carbon neutrality
把排放降到最低後，剩餘部分以移除或抵換沖抵至淨值為零。
⚠ 有常見誤解
淨零排放net zero
把排放減到接近零，殘餘的少量排放以等量移除平衡。
⚠ 有常見誤解
科學基礎減量目標SBTi (Science Based Targets initiative)
依據科學路徑設定並經審查的企業減碳目標。
CDP 碳揭露專案CDP
全球性的環境資訊揭露平台，企業依問卷回覆並取得評級。
IFRS S1／S2（ISSB 準則）IFRS S1 / S2
國際永續與氣候相關財務揭露準則。
TCFDTask Force on Climate-related Financial Disclosures
氣候相關財務揭露的四大架構：治理、策略、風險管理、指標與目標。
漂綠greenwashing
對外宣稱的環境作為，與實際作為或可佐證的成果不符。
⚠ 有常見誤解